celestina

ce·les·ti·na/sɛˈlɛstɪnə/
noun (اسم)formalplural (جمع): celestinas

اسم — میانجی ازدواج

میانجی ازدواجکلوخ‌شکن

نوعی دلال ازدواج؛ زن واسطه که مخصوصاً در ادبیات اسپانیایی دیدارهای عاشقانه را ترتیب می‌دهد.

A matchmaker; historically, a female intermediary who arranges romantic meetings, especially in Spanish literature.

«میانجی ازدواج دیدار مخفیانه عاشقان را ترتیب داد.»

The celestina arranged the secret meeting between the lovers.

«در نمایشنامه، کلوخ‌شکن یک میانجی ازدواج حیله‌گر است.»

In the play, the celestina is a cunning matchmaker.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000