celebs

ce·lebs/səˈlɛbz/
celeba famous person-splural marker
noun (اسم)informalplural (جمع): celebs

اسم — سلبریتی‌ها

سلبریتی‌هاافراد مشهور

شکل جمع غیررسمی 'celebrity': افراد مشهور، به خصوص در حوزه سرگرمی یا ورزش.

Informal plural of 'celebrity': famous people, especially from entertainment or sports.

«بسیاری از سلبریتی‌ها در مراسم خیریه شرکت کردند.»

Many celebs attended the charity gala.

«این مجله عکس‌های سلبریتی‌های محبوب را منتشر می‌کند.»

The magazine features photos of popular celebs.

تفاوت با واژه‌های مشابه
starsستارگان

رایج/غیررسمی. اغلب برای بازیگران، موسیقی‌دانان یا ورزشکاران استفاده می‌شود. 'ستارگان سینما' بسیار رایج است. در اشاره به سرگرم‌کنندگان مشهور قابل جایگزینی است.

Common/informal. Often used for actors, musicians, or athletes. 'Movie stars' is very common. Interchangeable when referring to famous entertainers.

iconsنمادها

رسمی/ادبی. به فردی اشاره دارد که به طور گسترده تحسین می‌شود، به خصوص به خاطر تأثیر زیاد یا دستیابی به عظمت. بار معنایی قوی‌تری نسبت به 'celebs' دارد.

Formal/literary. Refers to a person widely admired, especially for having a great influence or achieving greatness. Stronger connotation than 'celebs'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000