chameleonlike
cha·me·leon·like/kəˈmiːliənlaɪk/
chameleona lizard known for changing colors-likesimilar to or characteristic of
adjective (صفت)formal
صفت — مانند آفتابپرست
مانند آفتابپرستهمرنگ
توانایی تغییر ظاهر یا رفتار به آسانی مانند آفتابپرست.
Having the ability to change appearance or behavior easily like a chameleon.
«شخصیت سازگار و متغیر او به او کمک کرد در هر جایی جا بیفتد.»
“Her chameleonlike personality helped her fit in anywhere.”
«استراتژی متغیر شرکت خود را با تغییرات بازار تطبیق میدهد.»
“The company's chameleonlike strategy adapts to market changes.”
تفاوت با واژههای مشابه
adaptable— سازگار
متداول. وقتی تأکید روی انعطافپذیری است جایگزین مناسبی است ولی استعاره تغییر رنگ را ندارد.
Common. Can replace 'chameleonlike' when emphasizing flexibility but lacks the color-changing metaphor.