championship

cham·pi·on·ship/ˈtʃæm.pi.ən.ʃɪp/
championa winner or top competitor-shipstate, condition, or quality
noun (اسم)commonplural (جمع): championships

اسم — مسابقه قهرمانی

مسابقه قهرمانیقهرمانی

مسابقه یا مجموعه‌ای از مسابقات که بهترین بازیکن یا تیم را در یک ورزش یا رقابت مشخص مشخص می‌کند.

A contest or series of contests to determine the best competitor or team in a particular sport or other competition.

«تیم سال گذشته قهرمانی کشوری را برد.»

The team won the national championship last year.

«او برای مسابقات قهرمانی شطرنج ماه آینده آماده می‌شود.»

She is preparing for the chess championship next month.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tournamentتورنامنت

رایج. وقتی منظور یک رویداد رقابتی است قابل جایگزینی است، هرچند 'تورنامنت' چند مرحله‌ای‌تر و کلی‌تر است.

Common. Interchangeable when referring to a competitive event, though 'tournament' can include multiple rounds and participants and is more general.

contestمسابقه

رایج. به هر رقابتی اشاره می‌کند؛ وقتی تمرکز روی رقابت است می‌تواند جایگزین شود اما نمی‌تواند جایگزین معنای قهرمانی باشد.

Common. Refers broadly to any competition; can replace 'championship' when emphasizing competition but not the title or prestige.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000