اسم — آقایان
اصطلاح غیررسمی برای مردان یا پسران، معمولاً با لحنی دوستانه یا صمیمی.
Informal term for men or boys, often friendly or familiar.
«رفقای داخل پاب بسیار دوستانه بودند.»
“The chappies at the pub were very friendly.”
«آن پسرها به من در حمل کیسهها کمک کردند.»
“Those chappies helped me carry the bags.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی. معمولاً در مکالمات دوستانه برای اشاره به افراد، مخصوصاً مردان، استفاده میشود. «Hey guys» به عنوان سلام معمول است؛ همیشه قابل جایگزینی chappies نیست.
Informal. Common in casual speech to refer to people, especially men. 'Hey guys' works as a greeting; cannot replace 'chappies' in all contexts.
غیررسمی بریتانیایی. به مردان به صورت دوستانه اشاره دارد. در بریتانیا معمول است؛ در جای دیگر کمتر رایج.
Informal British English. Refers to men in a casual or friendly way. Common in UK contexts; less used elsewhere.