chee
حرف ندا — بیخیال
اظهار ناراحتی، دلزدگی یا نارضایتی به صورت غیررسمی.
An expression of dislike, annoyance, or disappointment, often used informally.
«بیخیال، دوباره کلیدهامو فراموش کردم!»
“Chee, I forgot my keys again!”
«اه! اون خیلی ناامیدکننده بود.»
“Chee! That was disappointing.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی. وقتی برای نشان دادن بیزاری یا ناراحتی به کار میرود میتواند جایگزین chee باشد؛ 'ugh' بیشتر برای ابراز بیزاری شدید به کار میرود، مثلاً «اه، این غذا بد است»، ولی chee کمتر معمول است.
Informal. Interchangeable with 'chee' when expressing disgust or annoyance; 'ugh' is more broadly used to show strong dislike for something unpleasant, e.g. 'Ugh, this food is bad.', while 'chee' is less common.
غیررسمی. صدای کلیکمانند برای ابراز نارضایتی ملایم؛ برخلاف 'chee' که کلمه کامل است، معمولاً در گفتار جایگزین نمیشود.
Informal. Used to express mild disapproval or annoyance with a clicking sound; not a full interjection like 'chee', so less likely interchangeable in speech.