chestnut

chest·nut/ˈtʃesnʌt/
1noun (اسم)commonplural (جمع): chestnuts

اسم — درخت شاه بلوط

درخت شاه بلوطمیوه شاه بلوط

درختی که میوه‌ای خوراکی با پوسته‌ی براق قهوه‌ای دارد

a type of tree that produces edible nuts with a shiny brown shell

«درخت شاه بلوط پر از میوه‌های رسیده بود.»

The chestnut tree was full of ripe nuts.

«در پیاده‌روی پاییزی، شاه‌بلوط‌ها را جمع کردیم.»

We collected chestnuts during the autumn walk.

2adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): chestnuttersuperlative (عالی): chestnuttest

صفت — شرابی

شرابیقهوه‌ای مایل به قرمز

رنگ قهوه‌ای مایل به قرمز، مانند پوست میوه شاه‌بلوط

reddish-brown in color, like the shell of the chestnut nut

«او موهای زیبای شرابی رنگ دارد.»

She has beautiful chestnut hair.

«پوستۀ قهوه‌ای مایل به قرمز اسب در نور خورشید می‌درخشید.»

The horse's chestnut coat shone in the sunlight.

تفاوت با واژه‌های مشابه
auburnخرمایی مایل به قرمز

رایج. هنگام توصیف رنگ مو یا خز جایگزین است؛ اغلب رنگی قرمزتر دارد.

Common. Used interchangeably when describing hair or fur color; auburn often implies a redder tone.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000