choosers

choos·ers/ˈtʃuːzərz/
chooseto select from a number of alternatives-erone who performs an action-splural marker
noun (اسم)commonplural (جمع): choosers

اسم — انتخاب کنندگان

انتخاب کنندگانگزینندگان

افرادی که از میان گزینه‌های مختلف انتخاب یا تصمیم می‌گیرند.

People who select or decide from a range of options.

«فقیران نمی‌توانند انتخاب‌گر باشند. (مترادف فارسی: گدا که چونه نمی‌زند.)»

Beggars can't be choosers.

«انتخاب کنندگان رهبر بعدی به زودی گرد هم می‌آیند.»

The choosers of the next leader will gather soon.

تفاوت با واژه‌های مشابه
selectorsانتخاب کنندگان

رسمی. زمانی که عمل انتخاب یک نقش یا فرآیند رسمی باشد، با 'choosers' قابل تعویض است. 'انتخاب کنندگان تیم امروز جلسه داشتند' درست است.

Formal. Interchangeable with 'choosers' when the act of selection is a formal role or process. 'The selectors for the team met today' works.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000