ciggies

cig·gies/ˈsɪɡiz/
cigshort for cigarette-giesdiminutive/informal suffix
noun (اسم)informalplural (جمع): ciggies

اسم — سیگار

سیگار

یک اصطلاح عامیانه و غیررسمی برای سیگار.

An informal, colloquial term for cigarettes.

«او برای یک سیگار سریع بیرون رفت.»

He went out for a quick ciggie.

«سیگار اضافی داری؟»

Do you have any spare ciggies?

تفاوت با واژه‌های مشابه
fagsسیگار

غیررسمی/عامیانه، عمدتاً انگلیسی بریتانیایی. مشابه 'ciggies' اما ممکن است در برخی زمینه‌ها کمی قدیمی‌تر یا حتی توهین‌آمیز تلقی شود. در موقعیت‌های رسمی قابل تعویض نیستند. 'Can I borrow a ciggie?' رایج است، 'Can I borrow a fag?' نیز استفاده می‌شود اما کمتر فراگیر است.

Informal/slang, primarily British English. Similar to 'ciggies' but can be seen as slightly more dated or potentially offensive in some contexts. Not interchangeable in formal settings. 'Can I borrow a ciggie?' is common, 'Can I borrow a fag?' is also used but less broadly.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000