phrase (عبارت)common
عبارت — جمعیت غیرنظامی
جمعیت غیرنظامیاهالی غیرنظامی
افرادی که عضو نیروهای نظامی یا پلیس نیستند.
People who are not members of the armed forces or police.
«جنگ باعث آسیب شدید به جمعیت غیرنظامی شد.»
“The war affected the civilian population severely.”
«کمکها پس از فاجعه به جمعیت غیرنظامی ارسال شد.»
“Aid was delivered to the civilian population after the disaster.”
تفاوت با واژههای مشابه
noncombatants— غیررزمیها
رسمی. بهطور خاص به کسانی گفته میشود که در جنگ مشارکت ندارند، معادل در متن نظامی.
Formal. Specifically refers to people not involved in fighting, synonymous in military contexts.