اسم — تمدنها
جامعههای پیشرفته انسانی که دارای توسعه در فرهنگ، فناوری، حکومت و سازمان اجتماعی هستند.
Complex human societies characterized by development in culture, technology, government, and social organization.
«تمدنهای باستانی آثار زیادی به جا گذاشتند.»
“Ancient civilisations left behind many artifacts.”
«تمدن مدرن با چالشهای زیستمحیطی زیادی روبهرو است.»
“Modern civilisation faces many environmental challenges.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. با تمدنها مشترک است اما بیشتر بر روی باورها و فعالیتهای مشترک تمرکز دارد تا پیچیدگی اجتماعی یا فناورانه.
Common. Overlaps with 'civilisations' but 'cultures' emphasizes shared beliefs and practices more than technological or social complexity.
رایج. گاهی به جای تمدنها گفته میشود اما کمتر بر سطح توسعه تأکید دارد.
Common. Can sometimes replace 'civilisations' when referring to groups of people but less focused on their level of development.