come from a good place
/ˈkʌm frəm ə ɡʊd pleɪs/
phrase (عبارت)common
عبارت — نیت خوبی داشتن
نیت خوبی داشتناز سر خیرخواهی بودن
با نیت خوب و از روی خیرخواهی عمل کردن.
to be motivated by kind or well-intentioned feelings
«نصیحت او از روی خیرخواهی است.»
“Her advice comes from a good place.”
«میدانم نگرانی تو از نیت خوبی بود.»
“I know your concern came from a good place.”