comminuted

com·min·uted/ˈkɒmɪnjuːtɪd/
com-togetherminutsmall-edpast participle suffix
adjective (صفت)technicalcomparative (تفضیلی): more comminutedsuperlative (عالی): most comminuted

صفت — خرد شده

خرد شدهخرد یا تکه تکه شده

به قطعات کوچک یا تکه‌هایی خرد شده، معمولاً درباره شکستگی‌های استخوانی در پزشکی.

Broken into small pieces or fragments, often medically relating to bones.

«اشعه ایکس شکستگی خرد شده‌ای در بازو نشان داد.»

The X-ray showed a comminuted fracture in the arm.

«استخوان‌های خرد شده نیاز به جراحی برای بهبود مناسب دارند.»

Comminuted bones require surgery to heal properly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
fragmentedتکه‌تکه شده

رسمی. معنای مشابه معمولاً در زمینه‌های پزشکی کاربرد دارد.

Formal. Similar meaning often used in medical contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000