verb (فعل)formalpast (گذشته): conjecturedpast participle (مفعولی): conjectured-ing (حال): conjecturing3rd (سوم): conjectures
فعل — حدس زدن
حدس زدنفرض کردن
فرآیند شکلدادن نظر یا نتیجهگیری بر اساس اطلاعات ناقص.
Present participle of conjecture; forming an opinion or conclusion based on incomplete information.
«او درباره علت شکست حدس میزد.»
“He was conjecturing about the cause of the failure.”
«حدس زدن بدون واقعیت میتواند گمراهکننده باشد.»
“Conjecturing without facts can be misleading.”
تفاوت با واژههای مشابه
guessing— حدس زدن
متداول. برای فرض کردن بدون شواهد کامل بکار میرود.
Common. Informally used when making assumptions without full evidence.