constructively

con·struc·tive·ly/kənˈstrʌktɪvli/
con-together / withstructto build-ivetending to / performing-lyin a specific manner
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): constructiveposition (جایگاه): end

قید — سازنده

سازندهمثبتبه شکل سازنده

به شیوه‌ای که مفید، کمک‌کننده یا مثبت باشد؛ تمایل به ساختن یا بهبود بخشیدن داشته باشد.

In a way that is useful, helpful, or positive; tending to build up or improve.

«ما باید مسائل را به صورت سازنده بحث کنیم.»

We should discuss the issues constructively.

«او به نقد به شکل سازنده ای پرداخت.»

He approached the criticism constructively.

تفاوت با واژه‌های مشابه
helpfullyمفید

رایج. به شکلی مفید؛ به شکلی که کمک ارائه دهد. وقتی اقدام سازنده مستقیماً کمک ارائه می‌دهد، قابل تعویض است. She responded helpfully to the request درست است. Critique the work helpfully درست است.

Common. In a helpful manner; in a way that provides assistance. Interchangeable when the constructive action is directly providing help. 'She responded helpfully to the request' works. 'Critique the work helpfully' works.

positivelyمثبت

رایج. به شکلی خوب یا خوشبینانه؛ با اطمینان. می‌تواند جایگزین constructively شود وقتی بر نتیجه یا نگرش مثبت تمرکز می‌شود، اما constructively بر جنبه ساختن/بهبود بخشیدن تأکید دارد. He responded positively to the feedback درست است. The changes positively affected the outcome درست است.

Common. In a good or optimistic way; with certainty. Can replace 'constructively' when focusing on the positive outcome or attitude, but 'constructively' emphasizes the building/improving aspect. 'He responded positively to the feedback' works. 'The changes positively affected the outcome' works.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000