cordage

cord·age/ˈkɔːrɪdʒ/
noun (اسم)formal

اسم — طناب‌ها

طناب‌هاریسمان

طناب‌ها یا رشته‌ها به طور کلی، به ویژه آنهایی که روی کشتی استفاده می‌شوند.

Ropes or cords collectively, especially those used on ships.

«ملوانان طناب‌ها را مرتب جمع کردند.»

The sailors coiled the cordage neatly.

«طناب‌ها برای کشتی‌های بادبانی ضروری است.»

Cordage is essential for sailing ships.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ropesطناب‌ها

رایج. اصطلاح عمومی برای طناب‌های ضخیم، اغلب در کشتی یا کوهنوردی.

Common. General term for thick cords, often used for ships or climbing.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000