noun (اسم)commonplural (جمع): ropes
اسم — طنابها
طنابها
طنابهای ضخیم و مقاوم ساخته شده از الیاف تابیده شده برای بستن، بالا رفتن یا گره زدن.
Thick, strong cords made from twisted fibers used for binding, climbing, or tying.
«کوهنورد از طنابها برای بالا رفتن از صخره استفاده کرد.»
“The climber used ropes to ascend the cliff.”
«آنها جعبهها را با طناب بستند.»
“They tied the boxes with ropes.”
تفاوت با واژههای مشابه
cords— طنابها
معنی مشابه اما cords معمولاً نازکتر است؛ ropes ضخیمتر و قویترند.
Similar in meaning but cords usually thinner; ropes are thicker and stronger.