corral
اسم — آخور
محیطی محصور برای نگهداری حیوانات مزرعه.
An enclosure for holding livestock.
«اسبها در آهُر نگهداری میشدند.»
“The horses were kept in the corral.”
«کشاورزان یک حصار برای گاوهایشان ساختند.»
“Farmers built a corral for their cattle.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. اصطلاح کلی برای محصور کردن حیوانات؛ corral معمولاً به مناطق بزرگتر برای دامها اشاره دارد.
Everyday. A general term for animal enclosures; corral often refers specifically to larger fenced areas for livestock.
فعل — محصور کردن
جمعآوری و محصور کردن حیوانات یا افراد در محیطی مشخص.
To gather and confine animals or people into an enclosure or area.
«قبل از مزایده گاوها را جمع کردند.»
“They corralled the cattle before the auction.”
«پلیس معترضان را محصور کرد.»
“The police corralled the protesters.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. اصطلاح کلی برای محصور کردن؛ corral بیشتر به معنای راندن به نزدیکی دارد.
Formal. General term for surrounding or closing in; corral often implies herding.