cox
/kɒks/
اسم — سرنشین هدایتکننده
سرنشین هدایتکنندههدایتگر قایق
کسی که قایق را هدایت و راهنمایی میکند، بهویژه در مسابقات قایقرانی.
A person who steers and directs a rowing boat, especially in competitive rowing.
«سرنشین هدایتکننده فرمانهایی به پاروزنان داد.»
“The cox shouted commands to the rowers.”
«او برای رهبر قایق تیم آموزش میبیند.»
“She is training to be a cox for the team.”
تفاوت با واژههای مشابه
coxswain— سرنشین هدایتکننده قایق
رسمی/اصطلاح تخصصی برای cox؛ در زمینه قایقرانی قابل تعویض است.
Formal/specific term for a cox; interchangeable in rowing contexts.