coxswain
cox·swain/ˈkɒksən/
coxboat driverswainold term for young man or attendant
noun (اسم)formalplural (جمع): coxswains
اسم — کاپیتان قایق پارویی
کاپیتان قایق پارویینفر هدایتکننده قایق
کسی که قایق پارویی را هدایت و فرماندهی میکند، بهویژه در مسابقات.
The person who steers and directs a rowing boat, especially in racing crews.
«کاکسوین تیم را در آبهای خشن هدایت کرد.»
“The coxswain guided the team through rough waters.”
«او به عنوان کاکسوین مسابقه پارویی انتخاب شد.»
“He was chosen as the coxswain for the rowing competition.”
تفاوت با واژههای مشابه
boatman— قایقران
اصطلاح رایج برای کسی که قایق را هدایت میکند؛ 'coxswain' مختص قایقهای پارویی مسابقهای است.
Common term for one who operates boats; 'coxswain' specific to rowing crews and racing boats.