creeped

/kriːpt/
verb (فعل)commonpast (گذشته): creptpast participle (مفعولی): crept-ing (حال): creeping3rd (سوم): creeps

فعل — خزید

خزیدبه آرامی حرکت کرد

گذشته فعل خزیدن؛ به آرامی و بی‌صدا حرکت کردن، معمولاً برای مخفی ماندن.

Past tense of creep; moved slowly and quietly, often to avoid being noticed.

«او آرام کنار دیوار خزید.»

He creeped along the wall quietly.

«گربه بی‌صدا وارد اتاق شد.»

The cat creeped into the room unnoticed.

تفاوت با واژه‌های مشابه
snuckخزید

غیررسمی. معنای مشابه اما بیشتر به مخفی کاری اشاره دارد.

Informal. Similar meaning but often implies sneaking secretly.

slidسر خورد

متداول. حرکت نرم و ساکت، هرچند گهگاه سریع‌تر.

Common. Describes smooth, quiet movement, though sometimes faster.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000