crudites
اسم — کِرودیته
تکههای خرد شده یا برش خورده سبزیجات خام که به عنوان پیشغذا، معمولاً با یک سس سرو میشوند.
Slices or pieces of raw vegetables served as an appetizer, often with a dipping sauce.
«میزبان مهمانی یک بشقاب کرودیت رنگارنگ با سس رنچ سرو کرد.»
“The party host served a colorful platter of crudités with a ranch dip.”
«او از خوردن کرودیت به عنوان یک گزینه سالم لذت میبرد.»
“She enjoys snacking on crudités for a healthy option.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. اصطلاحی گستردهتر برای هر غذای کوچکی که قبل از غذای اصلی سرو میشود. کرودیتها نوعی پیشغذا هستند، اما همه پیشغذاها کرودیت نیستند. We ordered appetizers before dinner صحیح است، We ordered crudités before dinner اگر منظور خاصی سبزیجات خام باشد، صحیح است.
Everyday. Broader term for any small dish served before the main course. Crudités are a type of appetizer, but not all appetizers are crudités. 'We ordered appetizers before dinner' works, 'We ordered crudités before dinner' works if you specifically mean raw vegetables.
اسم — اردور سبزیجات
یک ظرف کوچک شامل انواع سبزیجات خام، به قطعات مناسب برای فرو بردن در سس بریده شده، که به عنوان پیشغذا سرو میشود.
A small dish of various raw vegetables, cut into pieces suitable for dipping, served as an hors d'oeuvre.
«رستوران مجموعهای لذیذ از کرودیت را به عنوان بخشی از منوی پیشغذا ارائه داد.»
“The restaurant offered a delicious selection of crudités as part of its starter menu.”
«برای ناهار سبک، او مقداری کرودیت و حمص آماده کرد.»
“For a light lunch, she prepared some crudités and hummus.”