verb (فعل)formalpast (گذشته): culminatedpast participle (مفعولی): culminated-ing (حال): culminating3rd (سوم): culminates
فعل — به اوج رسیدن
به اوج رسیدنبه پایان رسیدن
پس از یک روند به بلندترین یا نهایت نقطه رسیدن.
Reaches the highest or final point after a process or development.
«کنسرت با یک پایان باشکوه به اوج میرسد.»
“The concert culminates with a grand finale.”
«سالها تلاش به این موفقیت منتهی شد.»
“Years of work culminated in this achievement.”
تفاوت با واژههای مشابه
peaks— به اوج رسیدن
متداول. در موقعیتهایی که تأکید بر اوج است جایگزین 'culminates' میشود، ولی culminates دلالت بر پایان دارد.
Common. Can replace 'culminates' in contexts emphasizing the highest point, e.g. 'The festival peaks with fireworks.' but 'culminates' implies conclusion.