cursing

cur·sing/ˈkɜːr.sɪŋ/
curseto call for harm or misfortune-ingpresent participle/gerund form
verb (فعل)commonpast (گذشته): cursedpast participle (مفعولی): cursed-ing (حال): cursing3rd (سوم): curses

فعل — ناسزا گفتن

ناسزا گفتنفحش دادن

استفاده از کلمات ناسزا یا ممنوعه برای ابراز خشم یا ناامیدی.

Using offensive or taboo words to show anger or frustration.

«او در خیابان با صدای بلند فحش می‌داد.»

He was caught cursing loudly in the street.

«ناسزا گفتن در جمع محترمانه پذیرفتنی نیست.»

Cursing is not acceptable in polite company.

تفاوت با واژه‌های مشابه
swearingفحش دادن

رایج. زیادی قابل تعویض، برای زبان توهین‌آمیز استفاده می‌شود.

Common. Mostly interchangeable, used for offensive language.

blasphemyکفرگویی

رسمی/جدی. بیشتر درباره بی‌احترامی به مقدسات، کمتر کلی.

Formal/serious. More about disrespect to sacred things, less general.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000