deescalate

de·es·ca·late/diːˈɛskəleɪt/
de-reversal or removalescalateto increase or intensify
verb (فعل)formalpast (گذشته): deescalatedpast participle (مفعولی): deescalated-ing (حال): deescalating3rd (سوم): deescalates

فعل — کاهش دادن تنش

کاهش دادن تنشتنش‌زدایی کردن

کاهش دادن شدت یا جدیت یک درگیری یا وضعیت.

To reduce the intensity or seriousness of a conflict or situation.

«رهبران برای کاهش بحران ملاقات کردند.»

Leaders met to deescalate the crisis.

«تلاش‌هایی برای کاهش درگیری به‌صورت مسالمت‌آمیز انجام شد.»

Efforts were made to deescalate the conflict peacefully.

تفاوت با واژه‌های مشابه
decreaseکاهش دادن

متداول. در زمینه کاهش کلی جایگزین است اما deescalate مخصوص تنش‌ها است.

Common. Interchangeable in general reduction contexts, but 'deescalate' specifically for conflicts or tensions.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000