deer
اسم — گوزن
یک پستاندار نشخوارکننده سمدار از خانواده گوزنیان که نرها معمولاً شاخ دارند.
A hoofed ruminant mammal of the family Cervidae, the males of which typically grow antlers.
«ما یک گوزن را دیدیم که در جنگل میچرید.»
“We saw a deer grazing in the forest.”
«گوزن سریع به داخل بوتهها دوید.»
“The deer ran quickly into the bushes.”
اسم — گوشت گوزن
گوشت گوزن که به عنوان غذا مصرف میشود؛ گوشت شکار.
The flesh of deer, eaten as food; venison.
«گوشت گوزن یک گوشت کمچرب و خوشطعم است.»
“Deer is a lean and flavorful meat.”
«آنها در ضیافت گوزن بریان سرو کردند.»
“They served roasted deer at the banquet.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/آشپزی. به طور خاص به گوشت گوزن که برای غذا استفاده میشود اشاره دارد. با 'deer' (حیوان زنده) قابل تعویض نیست. در دستور غذاها یا منوهای رستوران استفاده میشود: 'ما برای شام گوشت گوزن داشتیم.'
Formal/culinary. Specifically refers to the meat of deer used for food. Not interchangeable with 'deer' when referring to the live animal. Used in recipes or restaurant menus: 'We had venison for dinner.'