die a thousand deaths
die a thou·sand deaths/daɪ ə ˈθaʊzənd dɛθs/
phrase (عبارت)literary
عبارت — هزار بار مردن
هزار بار مردنعذاب کشیدن
بارها دچار ترس، شرم یا رنج شدید شدن است.
To suffer extreme fear, shame, or anguish repeatedly.
«در انتظار، هزار بار مردم.»
“I died a thousand deaths waiting.”
«او از خجالت بسیار عذاب کشید.»
“She died a thousand deaths from embarrassment.”