digest

di·gest/ˈdaɪdʒɛst/

1verb (فعل)commonpast (گذشته): digestedpast participle (مفعولی): digested-ing (حال): digesting3rd (سوم): digests

فعل — هضم کردن

هضم کردن

تجزیه و هضم غذا در معده و روده‌ها.

To break down food in the stomach and intestines.

«هضم یک غذای سنگین زمان می‌برد.»

“It takes time to digest a large meal.”

«انسان‌ها غذا را با کمک اسید معده هضم می‌کنند.»

“Humans digest food using stomach acids.”

تفاوت با واژه‌های مشابه

absorb— جذب کردن

معمولی. به معنی جذب کردن است.

Common. To take in or soak up, similar but broader than digest in biology.

process— پردازش کردن

کلی. به معناهای استعاری نیز کاربرد دارد.

General. To handle or convert, often used metaphorically for digesting information.

2verb (فعل)commonpast (گذشته): digestedpast participle (مفعولی): digested-ing (حال): digesting3rd (سوم): digests

درک کردنهضم ذهنی

درک یا جذب اطلاعات یا ایده‌ها.

To understand or absorb information or ideas.

«مدتی طول کشید تا خبر را هضم کند.»

“It took him a while to digest the news.”

«گزارش پیچیده را به دقت درک کرد.»

“She digested the complex report carefully.”

تفاوت با واژه‌های مشابه

understand— فهمیدن

معمولی. مشابه هضم اطلاعات.

Common. Similar to digesting information, mainly cognitive process.

absorb— جذب کردن

معمولی. دریافت و درک کامل چیزی.

Common. Taking in and fully comprehending something.