dimensional
صفت — بعدی
مربوط به یک بعد یا ابعاد، یا دارای یک بعد یا ابعاد.
Relating to or having a dimension or dimensions.
«ما در دنیایی سهبعدی زندگی میکنیم.»
“We live in a three-dimensional world.”
«نقاشی حس عمق بعدی را ایجاد میکند.»
“The painting creates a sense of dimensional depth.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی/رسمی. مربوط به فضا و موقعیت، وسعت و اندازه اشیاء در آن. 'Spatial' اغلب به سه بعد اشاره دارد، در حالی که 'dimensional' میتواند به هر تعدادی از ابعاد اشاره کند. هنگام بحث خاص درباره چیدمان در فضا از 'spatial' استفاده کنید.
Technical/formal. Relates to space and the position, extent, and size of things within it. 'Spatial' often implies three dimensions, while 'dimensional' can refer to any number. Use 'spatial' when specifically discussing arrangement in space.
روزمره. قابل اندازهگیری. همه ابعاد قابل اندازهگیری هستند، اما همه چیزهای قابل اندازهگیری بعد نیستند. زمانی که تمرکز صرفاً بر توانایی اندازهگیری چیزی است، از 'measurable' استفاده کنید.
Everyday. Able to be measured. All dimensions are measurable, but not all measurable things are dimensions. Use 'measurable' when the focus is simply on the ability to quantify something.