discolorations

dis·col·or·a·tions/dɪˌskʌl.əˈreɪ.ʃənz/
dis-not, opposite ofcolorhue, pigmentation-ationaction or process-splural marker
noun (اسم)commonplural (جمع): discolorations

اسم — تغییر رنگ‌ها

تغییر رنگ‌هالکه‌های تغییر رنگ

ناحیه‌هایی که رنگشان کمرنگ شده یا تغییر کرده است.

Areas or patches where color has faded, changed, or become different from the normal or original coloring.

«پارچه پس از شستشو تغییر رنگ نشان داد.»

The fabric showed discolorations after washing.

«تغییر رنگ‌های روی دیوار نشانه آسیب آب هستند.»

Discolorations on the wall indicate water damage.

تفاوت با واژه‌های مشابه
stainsلکه‌ها

رایج. لکه‌ها می‌توانند باعث تغییر رنگ شوند ولی مفهوم گسترده‌تری دارند.

Common. Stains can cause discolorations but are a broader category.

blemishesنقایص

رایج. بیشتر برای پوست به کار می‌رود؛ در مورد اجسام کمتر دقیق است.

Common. Often used for skin discolorations; less precise for materials.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000