dole
اسم — کمک دولتی
پول یا غذا که دولت یا خیرات به نیازمندان میدهد.
Money or food given by the government or charity to those in need.
«او پس از بیکار شدن از کمک دولتی زندگی میکند.»
“He lives off the dole after losing his job.”
«آنها در روزهای سخت کمک مالی کمی دریافت کردند.»
“They received a small dole during tough times.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اغلب برای کمک مالی دولت به کار میرود؛ گاهی قابل جایگزینی با dole است.
Common. Often used for government financial aid; sometimes interchangeable with 'dole'.
فعل — دادن
دادن پول، غذا یا کمک دیگر به افراد نیازمند.
To give out money, food, or other help to people in need.
«خیریه هر هفته به بیخانمانها غذا میدهد.»
“The charity doles food to the homeless every week.”
«آنها به نیازمندان بودجه میپردازند.»
“They doles out funds to those in need.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. به معنای تقسیم و دادن کمکها است، شبیه به dole.
Formal. Means to give out supplies or money, similar to 'dole'.