down with the kids
/daʊn wɪð ðə kɪdz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — با جوانها جور بودن
با جوانها جور بودنپیش جوانها محبوب بودن
پیش جوانها محبوب بودن یا خوب با آنها ارتباط برقرارکردن.
Popular with or able to relate easily to young people.
«آن معلم واقعاً با بچهها جور است.»
“That teacher is really down with the kids.”
«او زیادی تلاش میکند پیش جوانها محبوب باشد.»
“He tries too hard to be down with the kids.”