down the toilet
down the toi·let/daʊn ðə ˈtɔɪlət/
phrase (عبارت)informal
عبارت — به باد رفته
به باد رفتهکاملاً هدررفته
کاملاً هدررفته، خرابشده یا از دسترفته.
Wasted, ruined, or lost completely.
«برنامههای سفرمان کاملاً به هم ریخت.»
“Our vacation plans went down the toilet.”
«یک اشتباه پروژه را کاملاً به باد داد.»
“One mistake sent the project down the toilet.”