egret
اسم — حواصیل سفید
نوعی حواصیل با پرهای عمدتاً سفید که در مناطق گرم یافت میشود.
A heron with mainly white plumage, found in warm regions.
«یک اگرت با ظرافت در آب کمعمق راه میرفت.»
“An egret gracefully waded in the shallow water.”
«ما یک اگرت زیبا را در لبه مرداب دیدیم.»
“We spotted a beautiful egret at the edge of the marsh.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره/عمومی. رده گستردهتری از پرندگان آبچر با پاهای بلند. اگرت نوعی حواصیل است. اگر زمینه اشاره خاصی به پرهای سفید نداشته باشد، میتوانند به جای هم استفاده شوند. «ما کنار دریاچه حواصیل دیدیم» درست است، «ما کنار دریاچه اگرت دیدیم» درست است اگر سفید بود.
Everyday/general. Broader category of long-legged wading birds. An egret is a type of heron. Can be used interchangeably if context isn't specific about white plumage. 'We saw a heron by the lake' works, 'We saw an egret by the lake' works if it was white.