verb (فعل)formalpast (گذشته): empanelledpast participle (مفعولی): empanelled-ing (حال): empanelling3rd (سوم): empanels
فعل — ثبت نام هیئت منصفه
ثبت نام هیئت منصفه
انتخاب و ثبت گروهی از هیئت منصفه برای یک محاکمه.
(past participle) To select and enlist a group of jurors for a trial.
«قاضی دوازده هیئت منصفه برای پرونده انتخاب کرد.»
“The judge empanelled twelve jurors for the case.”
«هیئت منصفه قبل از شروع محاکمه انتخاب شدند.»
“The jury was empanelled before the trial started.”
تفاوت با واژههای مشابه
enlist— ثبت نام کردن
رایج. به طور کلی برای ثبت نام افراد به کار میرود؛ 'empanelled' مخصوص انتخاب هیئت منصفه است.
Common. Used broadly for signing up people; 'empanelled' is specific to jury selection.