empirically

em·pir·i·cal·ly/ɪmˈpɪrɪkli/
empiric-based on experience or observation-alrelating to-lyadverb suffix how something is done
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): empiricalposition (جایگاه): end

قید — به طور تجربی

به طور تجربیبراساس مشاهده

به روشی که بر پایه مشاهده یا آزمایش باشد، نه تئوری یا منطق صرف.

In a way that is based on observation or experiment rather than theory or pure logic.

«فرضیه از طریق چندین آزمایش به طور تجربی بررسی شد.»

The hypothesis was tested empirically through multiple experiments.

«به طور تجربی، داده‌ها از نظریه جدید پشتیبانی می‌کنند.»

Empirically, the data supports the new theory.

تفاوت با واژه‌های مشابه
experimentallyبه طور آزمایشی

رسمی. مشابه empirically ولی بیشتر روی آزمایش تمرکز دارد. عمدتاً در متون علمی برای شرح روش‌های آزمایشی استفاده می‌شود.

Formal. Similar to empirically but focuses more on experimentation rather than observation. Used mostly in scientific contexts when describing experimental procedures.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000