endear

en·dear/ɪnˈdɪər/
en-to cause to bedearliked or loved
verb (فعل)formalpast (گذشته): endearedpast participle (مفعولی): endeared-ing (حال): endearing3rd (سوم): endears

فعل — محبوب کردن

محبوب کردنعزیز کردن

باعث دوست‌داشتنی یا عزیز شدن کسی شدن

Cause to be loved or liked

«مهربانی‌اش او را برای همه محبوب کرد.»

His kindness endeared him to everyone.

«لبخند کودک او را برای معلم عزیز کرد.»

The child's smile endeared her to the teacher.

تفاوت با واژه‌های مشابه
charmشیفته کردن

رایج. در معنای جذب محبت یا علاقه قابل جایگزینی است.

Common. Interchangeable when referring to attracting affection or liking.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000