endocrine

en·do·crine/ˈɛndəkrɪn/
endo-inner, withincrineto secrete
1adjective (صفت)technicalcomparative (تفضیلی): more endocrinesuperlative (عالی): most endocrine

صفت — درون‌ریز

درون‌ریزغدد درون‌ریز

مربوط به یا نشان‌دهنده غددی که هورمون‌ها را مستقیماً به جریان خون ترشح می‌کنند، یا خود هورمون‌ها.

Relating to or denoting glands that secrete hormones directly into the bloodstream, or the hormones themselves.

«سیستم درون‌ریز نقش مهمی در تنظیم متابولیسم دارد.»

The endocrine system plays a crucial role in regulating metabolism.

«دیابت یک اختلال درون‌ریز است.»

Diabetes is an endocrine disorder.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hormonalهورمونی

رایج. اغلب هنگام بحث درباره سیستمی که هورمون تولید می‌کند، قابل تعویض است. 'Hormonal imbalance' درست است و به سیستم درون‌ریز مربوط می‌شود.

Common. Often interchangeable when discussing the system that produces hormones. 'Hormonal imbalance' works and is related to the endocrine system.

متضادها
2noun (اسم)technicalplural (جمع): endocrines

اسم — هورمون درون‌ریز

هورمون درون‌ریزغده درون‌ریز

غده درون‌ریز یا هورمون درون‌ریز.

An endocrine gland or hormone.

«دانشمندان در حال مطالعه نقش غدد درون‌ریز مختلف در سلامت انسان هستند.»

Scientists are studying the role of various endocrines in human health.

«هیپوفیز یک غده درون‌ریز اصلی در مغز است.»

The pituitary is a major endocrine in the brain.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hormoneهورمون

رایج. اغلب هنگام اشاره به پیام‌رسان‌های شیمیایی تولید شده توسط غدد درون‌ریز قابل تعویض است. 'Insulin is a hormone' درست است.

Common. Often used interchangeably when referring to the chemical messengers produced by endocrine glands. 'Insulin is a hormone' works.

glandغده

رایج. به خود عضو اشاره دارد. در حالی که همه غدد درون‌ریز، غده هستند، همه غدد درون‌ریز نیستند. 'The thyroid gland' درست است.

Common. Refers to the organ itself. While all endocrines are glands, not all glands are endocrine. 'The thyroid gland' works.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000