noun (اسم)formalplural (جمع): enumerators
اسم — شمارنده
شمارندهفهرستنگار
شخصی که شمارش یا فهرستبندی انجام میدهد، مثلاً در سرشماری.
A person who counts or lists items, such as during a census.
«شمارنده از هر خانواده داده جمعآوری کرد.»
“The enumerator collected data from each household.”
«شمارندگان باید در سرشماری دقیق باشند.»
“Enumerators must be thorough during the census.”
تفاوت با واژههای مشابه
counter— شمارنده
رایج است. به هر کسی که شمارش میکند گفته میشود، ولی enumerator در زمینه سرشماری رسمی است.
Common. Can mean anyone who counts, interchangeable in general but 'enumerator' is formal in census or survey contexts.