eulogize

eu·lo·gize/ˈjuːləˌdʒaɪz/
verb (فعل)formalpast (گذشته): eulogizedpast participle (مفعولی): eulogized-ing (حال): eulogizing3rd (سوم): eulogizes

فعل — مدح کردن

مدح کردنستایش کردن

به شدت در مورد کسی تحسین کردن، به‌ویژه در سخنرانی پس از مرگ آنها.

To praise someone highly, especially in a speech after their death.

«آنها قهرمان را در مراسم تشییع تحسین کردند.»

They eulogized the hero at the funeral.

«او دستاوردهای مربی‌اش را مدح کرد.»

She eulogized her mentor’s achievements.

تفاوت با واژه‌های مشابه
praiseتحسین کردن

رایج. معمولا در زمینه ابراز تحسین، به‌خصوص پس از مرگ، قابل تعویض است.

Common. Often interchangeable in contexts of expressing admiration, especially posthumously.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000