excitable

ex·cit·a·ble/ɪkˈsaɪtəbl/
ex-outcitecall, stir up-ablecapable of
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more excitablesuperlative (عالی): most excitable

صفت — هیجان‌زده

هیجان‌زدهزود تحریک‌شونده

به راحتی هیجان‌زده یا تحریک‌پذیر؛ سریع واکنش نشان دادن یا به هم ریختن.

Easily excited emotionally or physically; quick to respond or get agitated.

«توله سگ کنار آدم‌های جدید خیلی زود هیجان‌زده می‌شود.»

The puppy is very excitable around new people.

«قبل از رویدادهای مهم زود تحریک‌پذیر می‌شود.»

She gets excitable before important events.

تفاوت با واژه‌های مشابه
nervousعصبی

رایج. به راحتی نگران یا مضطرب؛ با excitable همپوشانی دارد ولی بیشتر با اضطراب مرتبط است.

Common. Easily worried or tense; overlaps with excitable but more anxious.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000