fire on all cylinders
fire on all cyl·in·ders/ˌfaɪər ɑn ɔl ˈsɪlɪndərz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — با تمام توان کار کردن
با تمام توان کار کردندر اوج کارایی بودن
با بیشترین انرژی، کارایی یا موفقیت کار کردن است.
To operate with maximum energy, efficiency, or success.
«تمام گروه با تمام توان کار میکند.»
“The whole team is firing on all cylinders.”
«کارزار او این هفته در اوج کارایی بود.»
“Her campaign fired on all cylinders this week.”