follow your nose
fol·low your nose/ˈfɑloʊ jʊr noʊz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — به حس خود اعتماد کردن
به حس خود اعتماد کردنرد بو را گرفتن
به حس درونی خود اعتماد کردن یا در جهت بویی که میآید رفتن است.
To trust your instincts or simply go in the direction suggested by a smell.
«رد بو را بگیر و به چپ بپیچ.»
“Follow your nose and turn left.”
«او در کار به حسش اعتماد میکند.»
“In business, she follows her nose.”