freeborn

free·born/ˈfriːbɔːrn/
freenot enslaved or boundbornhaving been born in a particular state
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more freebornsuperlative (عالی): most freeborn

صفت — آزادزاده

آزادزادهآزادبه دنیا آمده

آزادزاده، نه برده یا بندگی به دنیا آمده.

Born free and not into slavery or serfdom.

«او با افتخار ادعای آزادزاده بودن کرد.»

He proudly claimed to be freeborn.

«شهروندان آزادزاده حقوق خاصی دارند.»

Freeborn citizens have certain rights.

تفاوت با واژه‌های مشابه
freeآزاد

رایج. معنی مشابه ولی free کلی‌تر است؛ freeborn وضعیت تولد را تأکید می‌کند.

Common. Similar but free is broader; freeborn emphasizes birth status.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000