from the rooter to the tooter
from the root·er to the toot·er/frəm ðə ˈruːtər tə ðə ˈtuːtər/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از اول تا آخر
از اول تا آخرسرتاپا
یعنی کاملاً از اول تا آخر؛ عبارتی شوخیآمیز برای بیان کامل بودن است.
Completely, from beginning to end; a humorous variation on a more familiar expression.
«آنها ماشین را از اول تا آخر تمیز کردند.»
“They cleaned the car from the rooter to the tooter.”
«گزارش را سرتاپا بررسی کردند.»
“The report was checked from the rooter to the tooter.”