galley

gal·ley/ˈɡæli/
1noun (اسم)archaicplural (جمع): galleys

اسم — گالی

گالیکشتی پارویی

کشتی بلند و باریک که عمدتاً با پارو حرکت می‌کند و در گذشته در دریای مدیترانه استفاده می‌شد.

A long, narrow ship propelled mainly by rowing, used historically in Mediterranean seas.

«گالی باستانی در دریا حرکت می‌کرد.»

The ancient galley sailed across the sea.

«گالی‌ها قرن‌ها پیش در نبردهای دریایی استفاده می‌شدند.»

Galleys were used in naval battles centuries ago.

تفاوت با واژه‌های مشابه
rowboatقایق پارویی

غیررسمی. وسیله نقلیه پارویی کوچکتر، نه کشتی بزرگ مانند گالی.

Informal. Smaller rowing vessel, not typically a large ship like a galley.

2noun (اسم)commonplural (جمع): galleys

اسم — آشپزخانه کشتی

آشپزخانه کشتیآشپزخانه هواپیما

بخشی از کشتی یا هواپیما که آشپزخانه و محل آماده‌سازی غذا است.

The kitchen area on a ship or airplane where food is prepared.

«سرآشپز در آشپزخانه کشتی غذا درست کرد.»

The chef cooked meals in the ship's galley.

«کارکنان آشپزخانه هواپیما در طول پرواز غذا سرو کردند.»

Galley staff served food during the flight.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000