geist
/ɡaɪst/
noun (اسم)formal
اسم — روح
روحجوفضای حاکم
روح حاکم، فضای فکری یا روند عقلانی یک دوره زمانی.
The prevailing spirit, mood, or intellectual trend of a time period.
«جنبش هنری، روح زمانه دهه ۱۹۲۰ را بازتاب داد.»
“The art movement captured the zeitgeist of the 1920s.”
«رمان روح حاکم دوره خود را منعکس میکند.»
“The novel reflects the geist of its era.”
تفاوت با واژههای مشابه
spirit— روح
رسمی. معنای مشابه در زمینههای فرهنگی یا فکری.
Formal. Similar meaning in cultural or intellectual contexts.