geez

/dʒiːz/
interjection (حرف ندا)informal

حرف ندا — وای

وایای باباخدای من

عبارتی برای بیان تعجب، ناراحتی یا ناامیدی.

An exclamation used to express surprise, annoyance, or frustration.

«وای، خیلی بلند بود!»

Geez, that was loud!

«ای بابا، دوباره کلیدهایم را فراموش کردم.»

Geez, I forgot my keys again.

تفاوت با واژه‌های مشابه
wowواو

غیررسمی. برای نشان دادن تعجب یا حیرت به کار می‌رود، گاهی جایگزینی است اما 'geez' بیشتر شامل ناراحتی نیز می‌شود.

Informal. Expresses surprise or amazement, sometimes interchangeable but 'geez' often implies annoyance too.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000