geeks

/ɡiːks/
noun (اسم)informalplural (جمع): geeks

اسم — دونده

دوندهعلاقه‌مند به تکنولوژی

افرادی که به شدت به موضوعی خاص، به‌ویژه فناوری یا کامپیوتر علاقه‌مند و باسواد هستند.

People very interested and knowledgeable about a subject, especially technology or computers.

«او خیلی به کامپیوتر علاقه دارد.»

She is such a computer geek.

«دونده‌ها نرم‌افزار جدید را سریع توسعه دادند.»

The geeks developed new software quickly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
nerdرایانه‌دوست

غیررسمی. شبیه geek ولی بیشتر به ناتوانی اجتماعی اشاره دارد؛ در گفتگوهای روزمره قابل تعویض ولی ممکن است بار منفی داشته باشد.

Informal. Similar to 'geek' but often emphasizing social awkwardness; interchangeable in casual contexts but can be negative.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000