genealogical

ge·ne·a·lo·gi·cal/ˌdʒiː.ni.əˈlɑː.dʒɪ.kəl/
genealogrelated to family lineage-icalpertaining to
adjective (صفت)formal

صفت — شجره‌نامه‌ای

شجره‌نامه‌ایخانوادگی

مربوط به مطالعه یا دنبال کردن شجره‌نامه و تاریخچه خانوادگی.

Relating to the study or tracing of family ancestries and histories.

«او مطالعه‌ای شجره‌نامه‌ای از خانواده‌اش انجام داد.»

She conducted a genealogical study of her family.

«سوابق شجره‌نامه‌ای به افراد کمک می‌کند ریشه خود را بشناسند.»

Genealogical records help people learn their origins.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ancestralنیاکانی

رسمی. مربوط به نیاکان؛ genealogical بیشتر درباره ردیابی تاریخچه خانواده است.

Formal. Related to ancestors; 'genealogical' is more about tracing family history.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000